Slang term from Argentina
"romper las bolas"
Slang for:
molestar, cansar insistentemente
English translation:
bother, tire insistently
Other slangs for "bother"
- Argentina: bardear
- Chile: palanquear webiar huevear weviar fregar cargar wevea vacilar
- Colombia: recochar fregar fregar kisizuke chalequear perrear enojar fatigar sobar joder dar lata marranear o marraniar lata chimbiar echar vaina sirili pudrir
- Costa Rica: joder
- Ecuador: joder
- El Salvador: hacer roncha chingar fregar
- Guatemala: fregar carajo chingar
- Honduras: chingar joder fregar rebane toriar friegue jincar
- Mexico: chingar poner gorro mal viajar cagar el palo mamar me purga carrilla joder chingar la madre
- Panama: gruviar cabrear joder
- Paraguay: joder
- Peru: jorobar
- Puerto Rico: chavar
- España: "tocar los cojones"
- Uruguay: jorobar
- Venezuela: tu si eres ladilla echar vaina chalequiar fregar la paciencia